Ноне двадцать, и она не видела брата уже добрый год. Он возвращается к ней из академии — подтянутый, загорелый. Его кожа на оттенка два, как минимум, темнее. Глаза блестят, в них виден лихорадочный свет солдата, желающего опробовать свои силы в бою. Они сидят на стеклянной крыше дома Райдеров в Мельбурне. «Знаешь, я поступила на военную кафедру», — говорит Нона. «Черт, рад за тебя», — говорит Флинн. «Знаешь, Нон, ты всегда хотела прокрасить волосы так, чтобы они напоминали млечный путь. Все детство мне об твердила». Ну да, думает Нона, не зря же у меня на потолке висело изображение пресловутого Млечного пути. Только где та мечта? Где детство? И где мама, которая рассказывала нам сказки о далеких звездах? «По-моему, пора, Нон».

В тот же вечер они на пару — Флинн и Вайнона — красят часть угольных волос в серый. Так что пряди действительно чем-то напоминают космос. «Спасибо», — тихо скажет Нона. «Всегда пожалуйста, Нон», — ответит Флинн. Спустя год Вайнона подаст заявку на участие в "Andromeda Initiative", хотя ни брат, ни отец не планировали видеть ее на борту. «Наверное, это к лучшему, Нон». Брат оказывается единственным, кто оказался рад видеть ее в проекте.