[vengerberged.]

#вещикоторыеянемогупонятьвНьюВегасе. Я не понимаю, почему глава легиона пишется как Цезарь, перевелся для рус.сабов как Цезарь и везде как идет Цезарь, но все произносят его как Кайзер? В смысле, я даже гуглила как пишется кайзер по-немецки. И я понимаю, что цезарь-кесарь-кайзер-царь это все имеет общее происхождение? Но все же?! Почему кайзер?!

@темы: fallout, games

Comments

Цезарь, но все произносят его как Кайзер?

Как раз потому, что кайзер и цезарь одно и тоже я полагаю ))
Ну или кто-то сильно одаренный выпендривался)

[vengerberged.]

двуручный меч Форлорна,

Ну или кто-то сильно одаренный выпендривался)

ну кайзер на английском будет kaiser. зачем все усложнять? я хз просто )

AWU, я ж говорю,, выпендрился Хз конечно, просто догадка)